Savā īpašajā dienā viņš palutinājis sevi ar nelielu sapņu atvaļinājumu. Dīteram Bolenam 7. februārī aprit 71 gads, un viņš kopā ar savu Karīnu ir aizlidojis uz Taizemi
“Mēs esam Puketā. Pēc tam svinēsim restorānā. Ar omāriem un visiem atribūtiem”, saka Dīters un uzsver, ka labākā dāvana viņam ir viņa partneres mīlestība. Abi ir pāris kopš 2006. gada. Kopā viņiem ir 13 gadus veca meita un 11 gadus vecs dēls.
Karīna vienlaikus ir arī viņa jogas trenere. Dīters Bolens: “Karīna tagad ir apmācīta jogas skolotāja un visu savu laiku pavada meditējot. Viņa man parāda, kā vislabāk atpūsties. Esmu fiziski labā formā, bet mana vingrojumu programma neko vairāk neļauj”.
Mūziķis katru dienu stundu trenējas sporta zālē, cilā svarus un stundu nodarbojas ar kardiotreniņiem. Šī gada septembra beigās mūziķis dosies kārtējā turnejā un vēlas būt labākajā formā. “Es tam gatavojos ar Karīnu.”
Ko Bolens vēlas savā dzimšanas dienā? “Lai visu mūsu dzīve atkal kļūtu drošāka. Lai mums ne vienmēr ir jābaidās,” saka Bolens. “Es vēlētos saviem bērniem pateikt: nebaidieties. Es kā godīgs tēvs to nevaru. Es varu tikai cerēt, ka tuvākajā nākotnē lietas būtiski uzlabosies.
Cita starpā Bolenu satrauc sliktā ekonomiskā situācija Vācijā. Viņš saka: “Es ceru, ka mūsu valsts ekonomika atkal uzlabosies un cilvēkiem nebūs jābaidās par savu darbu un nākotni.”
Dīteram Puketā bija jauks pārsteigums: “Mēs vienkārši bijām kaut ko ātri rezervējuši iepriekš. Otrajā dienā pie manis pienāca vīrietis un izrādījās, ka viņam pieder viesnīca un restorāns, kurā bijām apmetušies. Viņš apgalvoja, ka viņa mīļākā mana dziesma ir “Cheri Cheri Lady”. Nu, es pie sevis nodomāju, tas der.”
