PSRS laikā daudzu pilsoņa bufetē bija šī servīze – porcelāna zils vai sarkans “zivju” komplekts. Lielākā daļa to neizmantoja, zivju komplektu uztverot kā dekoratīvu elementu. Tāpēc daudzi nezina, kam tas bija paredzēts, vēl jo mazāk tā rašanās vēsturi.
Servīze “Zivis” sastāvēja no 700 ml karafes un 6 glāzēm pa 30 ml katrā. Lielas karpas formas zivis bija paredzētas dažādiem dzērieniem, galvenokārt alkoholiskajiem. Taču kaut kas neizdevās ar idejas funkcionalitāti, dzeršana no “zivīm” bija neērta.
Tāpēc šie trauki tika reti tika izmantoti paredzētajam mērķim. Cilvēki porcelāna zivis sāka izmantot citādi, proti, kā dekorāciju, kā jaukas figūriņas. Arī šodien tie, kas nezina šīs servīzes vēsturi, šīs karpas uztver kā dekoratīvu elementu.
Alkohola trauku komplektu zivju formā izgudroja gruzīnu mākslinieks Abesals Davidovičs Baramidze. Ir zināms, ka pirmais komplekts tika izgatavots baltā un zelta krāsā. 1956.-1959.gadā šis komplekts tika prezentēts dažādās ārzemju keramikas izstādēs un guva atzinību un popularitāti.
1960. gadā servīzi “Zivis” sāka ražot rūpnīcās Rīgā un Tbilisi, pēc tam slavenajā Polonska porcelāna rūpnīcā Hmeļņickas apgabalā un Gorodņickas porcelāna rūpnīcā Žitomiras apgabalā.
Servīzei tika dots nosaukums “Karpu ģimene”. Veikalos Padomju Savienībā karafes varēja nopirkt par 2 rubļiem 55 kapeikām, bet glāzes – par 50 kapeikām. Leģendārais izstrādājums tika pārdots gandrīz 30 gadus, kuru laikā tas tika iegādāts daudzās ģimenēs.
Trauki tika ražoti dažādās krāsās, bet populārākās bija balti sarkanā un balti zilā krāsā.
Šodien šo izstrādājumu vairs nevarēsim nopirkt parastajos trauku veikalos, bet Latvijas antikvariātos vai sludinājumu portālos pilna komplekta (karafe ar 12 glāzītēm), atkarībā no kvalitātes, maksās no 40 eiro.
